|
Biographie
Silvija Hinzmann
(*1956, Čakovec, Kroatien) ist eine deutsche Autorin, Übersetzerin und
Dolmetscherin kroatischer Herkunft.
Als Krimiautorin veröffentlicht sie seit 2003 und schreibt
Kriminalromane und Kurzgeschichten.
Silvija
Hinzmann kam als Kind
nach Stuttgart und arbeitete nach der kaufmännischen Ausbildung in
verschiedenen
Unternehmen und im öffentlichen Dienst. Anfang der Achtzigerjahre
begann sie nebenberuflich und ehrenamtlich
als
Übersetzerin und Dolmetscherin für die Stadt Stuttgart zu arbeiten.
1993 legte sie die staatliche Prüfung zur Übersetzerin
und Dolmetscherin ab, machte sich selbstständig und ist seitdem
freiberuflich für Wirtschaftsunternehmen, Justizbehörden
u.a. tätig. Als Literaturübersetzerin hat sie Erzählungen,
Gedichte, Essays, Kurzgeschichten, literarische Reiseführer und
Romane
kroatischer
und serbischer Autoren veröffentlicht.
Angeregt durch ihre Tätigkeit
als Gerichtsdolmetscherin, begann sie 2002 Krimis zu schreiben und
veröffentlichte neben
einem Roman (Emons 2005) zahlreiche Kurzkrimis in Anthologien
verschiedener Verlage (Ariadne, Emons, KBV,
Mitteldeutscher Verlag, Theiss, Ullstein List). Außerdem publizierte
sie als Herausgeberin mehrere Kurzkrimi-Anthologien.
Sie ist Mitglied im Syndikat,
der Vereinigung deutschsprachiger Krimiautoren (www.das-syndikat.com).
2011 war sie Mitglied
der Roman-Jury für den Friedrich-Glauser-Preis, dem neben dem Deutschen
Krimi Preis wohl wichtigsten Krimipreis im
deutschsprachigen Raum. Außerdem Mitglied bei Mörderischen Schwestern
(www.moerderische-schwestern.eu),
Bücherfrauen (www.buecherfrauen.de) und mehreren Berufsverbänden. |